Juniperus Borovička · Old Herold Distillery Since 1886

Juniperus Borovička cover — two bottles on deep navy background
Máme patent na borovičku
REG. N° 46|12.594/66-01/14
We Have a Borovička Patent
Historical archive of Juniperus labels, posters and advertisements from the 1930s through 2016
Továreň v Trenčíne (30. roky) Etiketa (40. roky) Etiketa (50. roky) Etiketa (60. roky) Reklamná tabuľa (30. roky) Plagát (30. roky) Etiketa (2016)
Juniperus bottle design annotations and 5-step production process diagram on parchment background

Viac ako storočná tradícia v novom dizajne

Borovička Juniperus je symbolom bohatej tradície trenčianskych borovičkárov.

Dvakrát pálený borievkový destilát z ručne zberaných plodov, jemný lieh pre rozvinutie chute a skúsení liehovarnícki majstri.

Také jednoduché a stále výnimočné. Už viac ako sto rokov.

More Than a Century Old Tradition in a New Design

Borovička Juniperus is the symbol of the long tradition of Trenčín's juniper brandy distillers.

Double distilled juniper brandy made from hand-picked fruits, with fine spirits to bring out the flavor and skills of our experienced distillery masters.

So simple and still exceptional. For more than a century.

Old Herold distillery history — factory illustration, oldest preserved invoice, and early Juniperus advertisements
Vintage Prvá Trenčianska Medicinálna Borovička Juniperus advertisement illustration

Prvé reklamy · The first ads
Juniperus, Trenčín

We Have a Patent for Spirits

OLD HEROLD rozvíja príbeh trenčianskych likérok už viac ako sto rokov. Najstaršiu slovenskú borovičku JUNIPERUS v Trenčíne vyrábali už v roku 1905. V roku 1936 bola pridelená československá ochranná známka. V roku 1967 získala JUNIPERUS medzinárodnú ochranu pôvodu registrovanú v Ženeve.

OLD HEROLD has been writing the story of Trenčín distilleries for more than a hundred years. JUNIPERUS, Slovakia's oldest juniper brandy, has been distilled since 1905. A 1936 registered trademark in Czechoslovakia was followed in 1967 by international protection of origin registered at the Patents and Inventions Office in Geneva.